2017年11月30日 星期四

ETNEWS-3C新聞 Google Play商店年度榜單出爐 台灣Apps登上亞洲四地排行 皇璽會 http://www.iwin688.com

記者洪聖壹/台北報導

如果你是 Android 用戶,現在拿起手機打開 Google Play 就可以查看今年各個分項熱門應用程式,包含36款最佳應用程式、36款最佳遊戲、50款年度最佳書籍、50部最佳電影以及30部最佳漫畫,仔細一看,台灣開發者四合願(Fourdesire) 所推出的「記帳城市」,更強勢攻佔韓國、印度、台灣、香港等亞洲四地的精選榜單,展示了台灣的軟體開發實力。

綜觀台灣「Google Play 2017年度最佳特輯」榜單,可歸納出「MIT台灣製造」快速崛起、手機遊戲吹起懷舊風、網路名人出版書籍熱銷、英雄電影持續當道等趨勢。

像是台灣開發者原創製作的「記帳城市 - 用每筆收支,建造你的城市」,以其獨特的「遊戲化」風格,把沉悶的記帳行為變得有趣,榮登今年台灣「年度最佳應用程式」。

另外有4款來自台灣的應用程式也攻入台灣、香港兩地的年度榜單。其中包括了獲選「最佳娛樂應用程式」的「威力酷剪 - 影片剪輯」、登上「最佳社交應用程式」的「iCook 愛料理 - 美食自己做,食譜超過150,000道」、以及入選「最具創新力應用程式」的「玩美彩妝 - 美妝自拍相機」以及「神回覆- 懶人傳訊快手」。此外,積極深耕台灣市場的MIT應用程式如「停車大聲公」,已連續三年入選Google Play 最佳應用程式榜單;「女人迷日報」及「巴哈姆特動畫瘋」也連續兩年入榜。

在遊戲方面,觀察今年Google Play年度最佳遊戲榜單,可以發現手遊市場正吹起一陣懷舊遊戲風。今年6月上線的經典桌機遊戲改編手遊「天堂2:革命」,在手機最適化上有突出的表現,不管在遊戲畫面的呈現、流暢度、任務設計都達到手遊中的高標準,一舉奪下「年度最佳遊戲」。而另一款曾經稱霸線上遊戲的「RO仙境傳說」,今年10月也推出了與桌機版相似度超高的手遊「RO仙境傳說:守護永恆的愛」。此外,繼去年「Pokémon GO」成功帶領玩家重拾童年回憶,今年由任天堂所開發的「Super Mario Run」持續透過經典再製,邀請玩家回到主機遊戲 (Console Game) 時光,以上三款經典遊戲成功的跨足手機平台,持續打造豐富優質的遊戲體驗,堪稱2017年承載玩家時代集體回憶的手遊版復甦大作。

從今年Google Play年度最佳書籍排行榜中可發現,台灣讀者相當關注科技及經濟議題,像是《區塊鏈革命: 比特幣技術如何影響貨幣、商業和世界運作》、《人工智慧來了》和《現金流為王》等,皆成為今年使用者們緊追最新趨勢的口袋名單。

而擁有超高人氣的網路名人所出版的書籍,也成為使用者們今年的心頭好,像是知名YouTuber阿滴所出版的《英語每日一滴: IG最夯,學校不教,聊天、搭訕、吐槽都有戲》、台大超狂教授「Power錕」李錫錕所著的《Power錕的大人學: 不吃苦,哪來實力!臺大最狂教授的14堂叢林生存課》和《Power錕是這樣煉成的: 奮鬥才得自由,殘酷才是青春,我的人生思索》。

至於電影方面,雖然是 Google Play 比較弱的一環,但從中也可看出行動族多愛好英雄電影,無論是漫威 (Marvel) 或DC出品的英雄電影都獲得許多影迷的支持,其中包括了神力女超人(Wonder Woman) 、奇異博士 (Dr. Strange)以及蜘蛛人:返校日(Spider-Man: Homecoming)等等。

此外,今年入榜最佳電影榜單中也有不少科幻電影,像是「哈利波特」系列前傳電影「怪獸與牠們的產地 (Fantastic Beasts and Where to Find Them)」、恐怖科幻電影「異形:聖約 (Alien: Covenant)」、日本同名漫畫改編的「攻殼機動隊 (Ghost in the Shell)」,以及改編自1998年姜峯楠的短篇小說《你一生的故事》並獲得多項大獎的「異星入境 (Arrival)」等。

Google Play 宣布,隨著本次榜單的公佈,Google Play年度50本最佳書籍也將於即日起至2017年12月14日,推出期間限定的五折優惠線上促銷活動,更多榜單細節可到 Google Play 查詢。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2Aici0n










ETNEWS-3C新聞 時代2017十大科技產品: Switch、iPhone X 大熱門 皇璽會 http://www.iwin688.com

快訊/任天堂新主機Nintendo Switch 12月正式在台發售(圖/廠商提供)

▲任天堂新主機 Nintendo Switch 12 月正式在台發售。(圖/廠商提供)

實習記者黃肇祥/綜合報導

美國時代雜誌(Time)公布今年評選出來的十大科技產品,令人意外的是蘋果主打的「未來」手機只能屈居第二,第一名則由今天正式在台灣開賣的任天堂 Switch 遊戲主機奪下,此外任天堂復刻的迷你超任也獲得第六名,時代雜誌更直言,Switch 主機的誕生意味著遊戲質量不必再遭到其他因素犧牲。

第 10 名:Sony Alpha A7R III

▲時代2017十大科技產品: Switch奪冠、任天堂成最大贏家(圖/翻攝 Time)

▲高 CP 值是 Sony Alpha A7R III 入選的主因。(圖/翻攝 Time)

由 Sony 推出的 Alpha A7R III 比起前代一代有顯著的性能提升,價錢比起 A9 Alpha 更具優惠。時代雜誌在評語中更提到,Alpha A7R III 是目前最好的無反光鏡相機,擁有比起 A9 更快的拍攝速度以及 A7R II 兩倍的自動對焦,高性能與相對划算的價格是 Sony Alpha A7R III 獲選的主要原因。

第 9 名:Apple Watch Series 3

▲Apple Watch Series 3,WatchOS 4。(圖/記者洪聖壹攝)

▲Apple Watch Series 3 支援 LTE,不再只能透過藍芽連接手機。(圖/記者洪聖壹攝)

支援 LTE 連線後,使用者不必再把 iPhone 隨時攜帶在身邊,Apple Watch 3 已經可以獨立接聽電話和簡訊,讓 Apple Watch 不再是綁定於手機的玩具成為可獨立帶出門的科技產品,此外更快速的處理器和身體偵測系統,帶給 Apple Watch 的使用者更多可能性。

第 8 名:Xbox One X

最速開箱看這篇!地表最強主機 XBOX ONE X 動手玩(圖/記者樓菀玲攝)

▲XBOX ONE X 效能驚人。(圖/記者樓菀玲攝)

微軟最新推出的遊戲主機 XBOX ONE X 擁有比上一代強上 31% 的 CPU,GPU 也多出 3.5 倍,記憶體、硬碟等配備皆大幅強化,同時支援 4K、UHD 的藍光光碟機,可以說是目前市面上效能最強悍的遊戲主機。時代雜誌表示花大錢提升電腦配備以取得最佳遊戲體驗的時代已經結束,XBOX ONE X 提供優惠的價錢讓玩家享受到最高品質的遊戲。

第 7 名:第二代 Amazon Echo

▲時代2017十大科技產品: Switch奪冠、任天堂成最大贏家(圖/翻攝 Time)

▲價格具優勢,且升級有感,亞馬遜 Echo 仍是指標性產品。(圖/翻攝 Time)

Amazon Echo 帶動語音助手的起飛,許多科技大廠紛紛推出家用的語音智慧助理,而第二代的 Amazon Echo 設計更短小,且採用全新的喇叭和杜比處理器,在各方面都擁有非凡的成長,且 99 美元的價格比起上一代更親民,讓 Amazon Echo 面對微軟、Google 等對手的競爭仍能佔據其優勢地位。

第 6 名:任天堂迷你超任(SNES Classic)

「迷你超任」不能插卡帶要價2千2 四大理由告訴你其實超便宜(翻攝自香港任天堂)

▲超任是許多老玩家的回憶。(翻攝自香港任天堂)

任天堂在過去幾年吹起一股復古風,今年推出的迷你超任就讓老玩家們瘋狂搶購,內建 21 款包含《超級瑪利歐世界》、《塞爾達傳說》等經典的復古遊戲,還外加為曾公開發售的《星戰火狐 2》。根據研究機構 NPD 的數據顯示,十月上市的迷你超任是僅次於任天堂 Switch 賣座的遊戲主機。

第 5 名:三星Galaxy S8

▲Galaxy S8+。(圖/記者洪聖壹攝)

▲Galaxy S8+。(圖/記者洪聖壹攝)

儘管並非第一款全螢幕手機,但時代雜誌認為 Galaxy S8 吸睛的曲面螢幕設計與 OLED 螢幕顯示效果和各方面的進步,都替 2017 年的智慧型手機定下全新的標準,三星的 S8 在 iPhone 8 與 iPhone X 尚未上市前,一度是市面上最搶手的智慧型手機。

第 4 名:DJI Spark

▲時代2017十大科技產品: Switch奪冠、任天堂成最大贏家(圖/翻攝 Time)

▲獨特的手勢操作,簡化無人機的入門門檻。(圖/翻攝 Time)

無人機並非全新獨特的產品,但 DJI Spark 透過手勢控制卻立下全新的里程碑,只需要點擊背後的按鈕就會自動從手中起飛,接著擺出不同手勢來操作無人級,大幅降低一般人想要遊玩無人機的難度,且小巧的機身讓一般人便於攜帶、收納,操控難度的下修與尺寸是 DJI Spark 入選的主要原因。

第 3 名:Microsoft Surface Laptop

▲時代2017十大科技產品: Switch奪冠、任天堂成最大贏家(圖/翻攝 Time)

▲微軟利用 Surface Laptop 成功展示 Windows 10 S 系統(圖/翻攝 Time)

微軟的 Surface Pro 已經替筆記型電腦提供新的想法,後續推出的 Surface Laptop 則是純正的筆記型電腦,外型設計、螢幕、電池更方面表現出色,且微軟利用 Surface Laptop 成功展示 Windows 10 S 系統,儘管只能使用商城內的 App,但就如同 Google Chromebook 一樣,更簡單的軟體設計可以提供更好的效能和續航力,也大幅增加電腦本身的安全性。

第 2 名:iPhone X

Apple iPhone X 發表。(圖/翻攝字官網)

▲Apple iPhone X 於今年發表。(圖/翻攝官網)

昂貴的價錢不影響 iPhone X 的獨特,儘管許多功能在不同的 Android 手機上都已經獲得應用,但從臉部辨識到全螢幕,時代雜誌認為 iPhone X 將手機設定了一個新的高度,臉部辨識系統比起三星原先的更具有原創性、安全性,該項技術也能應用在電子錢包等不同領域,Snapchat、Warby Parker 積極藉由蘋果的臉部辨識來開發獨特的臉部貼圖技術。結合頂尖的相機設備、全螢幕與電池效能,iPhone X 確實是現在的智慧型手機首選。

第 1 名:任天堂 Switch

任天堂Switch,Nintendo Switch。(圖/翻攝任天堂官網)

▲任天堂 Switch 打破家用主機與攜帶是主機的界線。(圖/翻攝任天堂官網)

從紅白機到後來的 PS4、Xbox one,只要提到遊戲主機玩家就得先有一台電視機才行,或者犧牲遊戲效能改購買攜帶性高的 PSV、3DS 等主機,但任天堂 Switch 打破這樣的限制,不但是電視遊戲主機也能拆卸成為可攜帶的遊戲主機,藉由底座的連結轉換不同的形態,且從首款巨作《塞爾達傳說:荒野之息》到近期的《超級瑪利歐奧德賽》,遊戲品質獲得玩家廣泛好評。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2iuxjP4










ETNEWS-3C新聞 Mac用戶趕快更新!蘋果釋出安全漏洞更新並公開道歉 皇璽會 http://www.iwin688.com

記者洪聖壹/台北報導

針對日前蘋果最新 macOSHighSierra10.13.1 系統出現的重大安全漏洞,Apple 公司除了在第一時間回應、並要求用戶更改 root 密碼之外,隔沒兩天,已經火速釋出相對應更新,即日起所有用戶只要選擇更新到最新系統版本,將可望有效解決該項問題。

如同前篇報導「蘋果證實Mac、Macbook出現安全漏洞、允許其他人入侵修改密碼」,有 Macbook 用戶發現新系統可以透過按下物理按鍵的方式,讓任何人不用密碼就能進入電腦,並且可以進一步被認證為「系統管理員」,接著擁有修改該部電腦的權利,這包括重置電腦、更改用戶密碼、移除指紋,就連已經綁定的 Apple ID 也可以被刪除或者更改。

Apple 公司在第一時間證實這項消息,並建議用戶盡快修改 root 密碼,而在稍早,也就是不到 1 天的時間,Apple 公司已經釋出 SecurityUpdate2017-001 的更新,建議所有用戶盡快升級,或者是前往 MacAppStore 選擇更新找到這項系統更新內容。

不僅如此,Apple 公司還發出道歉聲明:

安全對每一款蘋果商品來說都是至關重要的,很遺憾我們在這次的macOS更新上犯了錯誤。當我們的安全工程師在昨天下午意識到這個問題時,我們立刻開始著手準備更新資料並修補漏洞。今天上午 8 點,安全更新已經發送、並將會自動安裝到 macOSHighSierra10.13.1 的系統上。我們十分遺憾出現了這個錯誤,我們向所有Mac用戶道歉,這包括帶來這個漏洞、以及因為這個漏洞帶來的關注表達歉意。未來我們將審核我們的開發流程,防止這種情況再次發生。

想要進一步了解該安全更新介紹,可參照Apple官網



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2BnoJFF










ETNEWS-3C新聞 Google Play 公開2017年度最佳應用程式 皇璽會 http://www.iwin688.com

記者洪聖壹/台北報導

Google Play 稍早更新,公開了年度最佳應用程式、最佳娛樂應用程式、最佳社交應用程式、最佳生活幫手應用程式、最具創造力應用程式、最具潛力應用程式、最佳兒童教育應用程式與最具人氣應用程式。

2017 最佳應用程式:記帳城市

2017 最佳社交應用程式:Tandem 語言交換、iCook 愛料理、Strava GPS、Omlet Arcade 手機遊戲社群、HelloTalk Learn Languages Free

2017 最佳娛樂應用程式:InColor - 塗色書、巴哈姆特動畫瘋、威力酷剪 、CHOCO TV追劇瘋、美圖秀秀

2017 最佳生活幫手應用程式:7 分鐘鍛煉、停車大聲公、、CastBox、公車通勤必備 : Bus+、Notebook

2017 最具創新力應用程式:記帳城市、神回覆、玩美彩妝、Snapchat、
Google 地球

2017 最具潛力應用程式:30分鐘減肥、C CHANNEL、女人迷日報、全能視訊播放器、Klook客路、

2017 最佳兒童教育應用程式:Star Walk 2、Thomas & Friends: Read & Play、熊貓博士城鎮、淘卡寶卡:都市 (Toca Life: City)、奇妙農場

2017 最具人氣應用程式:Android Pay、終極狼人殺、歡歌、Facebook Lite、Messenger Lite



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2Asu0ig










ETNEWS-3C新聞 防無聊!intel 與華納兄弟將推無人車虛擬實境電影主題宣傳 皇璽會 http://www.iwin688.com

記者洪聖壹/台北報導

intel 正試圖成為自動駕駛汽車的領導廠商,在洛杉磯車展開展第一天宣布與華納兄弟(Warner Bros.)公司合作開發自動駕駛汽車沈浸式影音娛樂體驗,未來很有可能會搭配電影檔期,推出相對應的虛擬實境主題,好比說當汽車行經台北信義區,整個信義區就成為蝙蝠俠所在的高譚市。

這項合作目前已經進入測試,根據英特爾執行長Brian Krzanich的介紹,intel 希望讓汽車內部成為一個新型態的消費空間,並再次強調,希望人們可以在乘車過程中,可以放心去做其他事情,好比說把演講稿順完、再睡一下、或者是看電視。

而這次英特爾和華納兄弟的合作,主要就是透過虛擬實境搭配擴增實境的體驗,同時提供電視影音、遊戲內容,讓乘客在車子當中,宛如進入另一個世界。

英特爾正在開發一個由100輛全自動汽車組成的車隊,用於在美國、以色列和歐洲地區,並表示將在這些車輛中安裝華納兄弟開發的VR和AR技術作為概念驗證。

此外,英特爾和Mobileye發表了責任靈敏安全數學模型,藉此避免自駕車系統發出導致事故的指令。不過以現有技術來說,自動駕駛汽車雖然能上路,明確避開塞車、碰撞,但是對於突如其來的反應,好比說計程車急停、路上有人揮手攔車等等,還是需要人類判斷才行,因此就有外媒認為,真正要做到安全無虞的無人車上路,包括法規通行、汽車量產並且普及、5G 網路完善、然後虛擬實境跟擴增實境發展成熟,至少還要十年以上的時間。

只能說目前在自動駕駛車市場,一切都還是處於開發階段,但至少英特爾與華納兄弟這項合作,已經為自動車的廣告市場踏出第一步。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2zReQUv










ETNEWS-3C新聞 台灣大明開賣任天堂Switch 搭指定資費綁約免3千 皇璽會 http://www.iwin688.com

科技中心/台北報導

台灣大哥大宣布開賣「歷史上銷售速度最快」的遊戲主機任天堂Switch,預計 12 月 1 日起上市,凡新申辦、攜碼、續約用戶,搭配指定資費,可享2折優惠價帶走「Switch超值組」,內含任天堂Switch主機(台灣公司貨)+3片遊戲片,還可獲得3,300元myfone購物紅包。

台灣大哥大商務長谷元宏表示,myfone自由選提供消費者手機以外的綁約選擇,上市一年以來,申辦量持續成長,平均每100個新申辦/攜碼/續約用戶,有超過10位用戶選擇自由選商品;2017年第三季更較上季成長3倍以上。自由選因應不同節慶推出的主題商品,皆成功吸引消費者目光,如電視、吸塵器與掃地機器人等潮流商品,幾乎檔檔熱銷完售。除了豪華家電外,近期也針對休閒類導入知名品牌的高價商品(例:捷安特、PS4等),12月開始直到農曆新年進入家電銷售旺季,myfone自由選將秉持著提供消費者夢幻逸品,輕鬆入手的理念,持續推出更多節慶與季節商品,也請大家拭目以待。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2ApOpEP










ETNEWS-3C新聞 攻佔少女心!美圖M8s動漫限量聯名版開賣價19990元 皇璽會 http://www.iwin688.com

記者洪聖壹/台北報導

美圖手機日前預告將推出美圖M8s與知名動漫Hello Kitty、美少女戰士、哆啦A夢與七龍珠聯名推出動漫聯名限量版,這次終於公佈美圖M8s四大動漫聯名限量版將於12月起開賣的消息,售價新台幣19990元。

美圖M8s標準版在台推出女孩最愛的芭比粉,已在聯強通路啟售,單機價15,490元。四大動漫聯名限量版將於12月起陸續在台灣上市,美圖M8s 第五代Hello Kitty限量版、第二代美少女戰士限量版將於12/4-12/8預購,12/11聯強通路開賣,單機價19,990元。

關於四大動漫聯名版記者已經於日前進行開箱體驗,更多產品詳細介紹可參照前篇報導:「美圖M8s紅色美戰、Hello Kitty、七龍珠特別版動眼看、12月登台」。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2AoOCrD










ETNEWS-3C新聞 LG最強手機LG V30+搶先玩:強悍影音效果讓人印象深刻 皇璽會 http://www.iwin688.com

▲LG 在台發表 LG V30+,回應會努力於今年底在台推出。(圖/記者洪聖壹攝)

記者洪聖壹/台北報導

如果你還是覺得 iPhone X 太貴、Galaxy Note8 太大、華為Mate 10 Pro 還要再想一下,那麼現在市場上即將多了一個新的選擇,該款手機擁有LG最高等級的OLED面板,6 吋螢幕放在 5.5 吋機身當中、高通S835的效能、不一樣的雙鏡頭,還可隨手拍攝高階電影,而且 B&O 音效又再升級,是 LG 有史以來最吸引人的手機,這款國內外媒體高度評價的 LG V30+ 現在引進台灣,《ETtoday新聞雲》初步體驗手機三大特點功能,提供給讀者參考。

延續 LG G6 的設計,LG V30 同樣沒有 HOME 鍵、提供 18:9 的 FullVision Display OLED 面板,解析度為 2880X1440,亮度高達 538ppi,實際放在大太陽光底下,螢幕內容仍然相當清楚。

這是記者第二次深度接觸 LG V30 系列產品,LG V30+ 大致上就是 ROM 提升到 128GB,不過由於現今還未有任何拆解報告釋出,因此確實內部結構做了什麼改變?還不曉得。可以確認的是硬體規格都跟 LG V30 相同,都是搭載高通 S835 行動平台、4GB LPDDR4 RAM,還能透過插入 microSD 卡擴充儲存空間。

拍攝效能也是相同,採用一顆 1600 萬畫素標準鏡頭,透光材質改為玻璃材質、光圈 F1.6,另一顆為 1300 萬畫素廣角鏡頭、光圈 F1.9,兩相搭配可以拍出 LG 旗艦機獨有的超廣角拍攝,實際拍攝過程中,戶外光源充足的前提下,跟其他品牌廠的手機拍攝結果都差不多,也擁有 LG 獨特的色調、但是到了室內拍照,或許由於標準鏡頭光圈有效提升的關係,拍照成果相當讓人滿意:

▲主鏡頭實拍。(圖/記者洪聖壹攝)

▲▼主鏡頭風景實拍。(圖/記者洪聖壹攝)

▲低光源食物近拍。(圖/記者洪聖壹攝)

▲▼自拍美肌效果依序為無、3與最高。(圖/記者洪聖壹攝)

當然手機的拍攝功能相當豐富,光是拍攝模式就有 15 種選擇,包括 LG G6 開始提供的 Snap 拍攝、匹配拍攝、網格拍攝等雙鏡頭搭配自拍鏡頭的特殊應用。

不過這次提供了一個相當實用的專業電影錄影模式,LG 稱它為Cine Video,啟用之後,還可以選擇浪漫、美化、暑期大片、浪漫喜劇、紀錄片、戲劇、歷史、神秘、黑色電影、古典、通俗劇、恐怖倒數、流行藝術等多種電影拍攝模式,每一種模式還可以自行調整強度,還可以搭配 Point Zoom 的功能,透過慢速的 Zoom in 與 Zoom out 等定點縮放方式,帶來流暢的運鏡效果,記者隨手拍攝一段 model 走路的影片、隨意套上濾鏡,分享如下:

[embedded content]

在影音效果方面,LG V30+ 這款手機的螢幕不管是色域還是色彩對比,都提供相當迷人的顯示效果,至少這一點是無庸置疑的。不過這次在音效方面,LG V30+ 與 LG G6 雖然一樣配備 Hi-Fi Quad DAC 晶片、搭配 B&O 品牌加持下,再插入耳機之後可以開啟 Hi-Fi Quad DAC 之外,還可以進一步調整標準、增強、清晰、現場、貝斯等聲音模式,同時可以透過三種不同的數位濾波器(更立體的聲音、更自然的聲音、更清晰的聲音)來提升聲音音效。

一直以來,LG 電子行動部門在智慧型手機市場一直都不討喜,不過這款 LG V30+ 走在現今 18:9 全螢幕的前端、超薄機身,加上讓人印象深刻的影音體驗與室內拍攝效能,唯一需要加強的可能就是手機還是使用 4GB RAM 可能在遊戲效能上會差搶人意。

目前 LG 台灣還未確認 LG V30+ 的正式上市時間、合作通路跟最重要的資費與售價,僅透露會盡量趕在 12 月中下旬,也就是耶誕節前夕推出,不過會先在全台特定地點跟台北資訊月開放消費者體驗。



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2j3BT3T










2017年11月29日 星期三

ETNEWS-3C新聞 HUAWEI Mate 10「一支懂你的手機」貼心程度完勝枕邊人 皇璽會 http://www.iwin688.com

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲HUAWEI Mate 10建議售價為新台幣20,900 元,有摩卡金和亮黑兩色,Mate 10 Pro 有摩卡金、寶石藍兩款顏色,建議售價為新台幣 26,900 元。(圖/記者林世文攝,以下同)

消費中心/綜合報導

華為手機專注發展螢幕、效能、續航力、專業的拍攝與人工智慧應用等五大面向。最新HUAWEI Mate 10 系列,搭載全球首款行動AI晶片*-Kirin 970,手機會學習用戶使用手機的習慣,使用者可感受到「越用越聰明」,可說是一支會參透你心思的AI超級秘書!在人工智能方面,EMUI 8.0 螢幕可以跟隨著時間變化而有不同風貌,而大家很在意的續航能力上,承襲華為大容量電池的傳統,Mate 10 系列配備 4000mAh 鋰電池以及華為的Super Charge 技術,30分鐘可充電 58%,遇到沒電又沒帶行動電源時,只要在捷運充電站快充一下馬上就能使用,是貼心又方便的功能。

搭載全球首款行動AI晶片* Kirin 970,也是全球首發雙卡雙待雙 4G手機

HUAWEI Mate 10 /Mate 10 Pro是全球首款搭載AI晶片* 的智慧型手機,採用全新的 Kirin 970處理器,其特色為台積電的10nm 製程、8核心 CPU 與12核心GPU、行動 AI *晶片,從此為手機市場打開人工智慧的應用大門,例如將AI技術與徠卡相機結合,Mate 10新一代徠卡雙鏡頭可自動智能辨識13種不同物體與場景,而且具備學習功能,使用者不但可以體驗到Kirin 970的高效能,更能感受到「越用越聰明、越來越好用」的美好經驗。

此外,HUAWEI Mate 10 系列也是全球首發雙卡雙待雙 4G 的手機,主副卡都可以在 4G 網路下待機,並支援 VoLTE,商務差旅或區分私人或公務電話都非常方便。
▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

HUAWEI Mate 10 /Mate 10 Pro皆搭載徠卡鏡頭

HUAWEI Mate 10 /Mate 10 Pro同樣搭載了麒麟 Kirin 970 處理器,以及再進化的第三代徠卡雙鏡頭,擁有 f/1.6 超大光圈規格讓拍照更絕美。雖然兩支手機採用相同的核心,但外型部分大不相同,在螢幕規格上,Mate 10 為 5.9 吋螢幕,採用16:9 IPS面板,解析度2K。而Mate 10 Pro則為6.0 吋 OLED,採用18:9 HDR面板,解析度FHD+。兩款螢幕兩側皆為雙側微曲面和窄邊框設計,帶來滿版的視覺享受。

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲除了螢幕大小不同之外,兩款指紋辨識器的位置也不同。 Mate 10 Pro 指紋辨識功能在手機背面,Mate 10則是在螢幕下方。

Mate 10系列規格解析:

▲華為手機業配 。

f1.6大光圈+徠卡雙鏡頭+智慧辨識13種物體與場景

Mate 10和Mate 10 Pro 都是搭載第三代徠卡 Leica雙鏡頭,彩色鏡頭為1200 萬像素,黑白鏡頭為2000萬像素,具備 OIS 光學防手震與四合一的對焦系統,並搭載新的雙影像訊號處理器,讓拍照沒有最美,只有更美!除了厲害的徠卡鏡頭之外,搭配會學習的AI行動晶片* Kirin 970,讓拍攝功能如虎添翼 ,智慧辨識13種不同物體與場景:鏡頭進行即時的辨識出文字、食物、舞台、亮黑、藍天、雪地、海灘、狗、貓、夜晚、日出/落、植物、人像跟花朵等。當使用者在拍照時,Mate 10系列會判斷被攝物,自動調整至最佳色調。

華為mate 10。(圖/記者廖明慧攝)

▲車燈流。(圖/記者廖明慧攝)

華為mate 10。(圖/記者廖明慧攝)

▲手持夜拍。(圖/記者廖明慧攝)

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲f/1.6大光圈,輕鬆拍出幻化景深。

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

華為mate 10。(圖/記者廖明慧攝) 華為mate 10。(圖/記者廖明慧攝)

AI翻譯,隨拍即翻,速度就是快!

喜歡自助旅遊的人一定會在手機裡安裝翻譯App,但很惱人的是免費App每天限制翻譯次數,否則就是跳出眼花撩亂的廣告,就算是付費使用,也常常感到遲鈍或翻譯得不夠精準。HUAWEI Mate 10內建微軟AI翻譯,拍照即可翻譯,實際測試速度非常快。

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝) ▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲左圖:拍照翻譯。右圖:語音翻譯

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲HUAWEI Mate 10 支援生活防水,Mate 10 Pro支援IP67防水防塵。

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

▲HUAWEI Mate 10 Pro支援IP67防水防塵,遊山玩水也要玩攝影!

AI上身,為手機市場投下震撼彈

過去,手機市場以拍攝能力決勝,HUAWEI 已成功攀頂,穩坐安卓攝影龍頭。然而在光速發展的科技時代,行動裝置已邁向AI之路,HUAWEI Mate 10徠卡/AI 雙生雙贏,加上價格相當有競爭力,搭載徠卡鏡頭Mate 10 系列售價為新台幣 20,900 元起 ,12/1起於三大電信通路開賣,勢必為手機市場帶來震撼彈

▲華為mate 10 旗艦機。(圖/記者林世文攝)

*附註:內建智慧手機平台專用神經網路處理器NPU



from ETtoday 3C新聞 http://ift.tt/2j1eSi5